ThisTale EP. 5 ตอนจบของอสูรและโฉมงาม
เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาได้ดูซีรีส์เรื่อง “Emily in Paris” ทำให้ได้ทบทวนคำศัพท์หนึ่งคำที่ค้างคาใจมาก นั่นก็คือ “French ending” เป็นการเปรียบเปรยว่าชาวฝรั่งเศสมักจะชอบตอนจบของเรื่องราวต่าง ๆ ที่โศกเศร้าเคล้าน้ำตามากกว่าตอนจบแบบแฮปปี้เอนดิ้ง
จึงถือโอกาสนำเรื่องราวที่เป็นตำนานเล่าขานกันมาแต่เนิ่นนาน “La Belle et la Bête (Beauty and the Beast)” หรือที่คนไทยรู้จักกันในชื่อ “โฉมงามกับเจ้าชายอสูร” มาบอกเล่าตอนจบแบบ French Ending ให้สมกับฉากหลังของเรื่องที่เกิดขึ้นในประเทศฝรั่งเศส
ตอนจบจะเป็นเช่นไร ลองไปฟังกัน...
ข้อคิดที่ได้จากเรื่องนี้
- การขโมยสิ่งของ แม้ว่าจะเป็นการขโมยเพื่อความสุขของผู้อื่น ถึงอย่างไรเสีย ก็ถือว่าเป็นการขโมยอยู่ดี
- น้ำตาอาจช่วยให้คุณได้ระบายความรู้สึกออกไปได้ แต่ไม่ได้ช่วยให้สิ่งที่เกิดขึ้นแล้วเปลี่ยนแปลงไป
Written by L1TTLEKITTEN
Illustrated by Schwaiger
#Sleeping #Dream #Living #Life #BeautyandtheBeast #EmilyinParis #France #FairyTale #Tale #FrenchEnding #การนอนหลับ #ความฝัน #การใช้ชีวิต #ชีวิต #โฉมงามกับเจ้าชายอสูร #ฝรั่งเศส #นิทาน #ThisAbility #ThisAbilityTH #ThisLearner #ThisTale #ThisEntertainment

ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น